Habe gerade meinen Lappi nicht zur Hand (Frau sitzt dran) und darauf arbeite ich. Ich schicke dir morgen mal ein Beispiel (hoffe ich denke dran, sonst einfach mal erinnern

)
Gruß
Wishu
EDIT:
So hab dann mal ein Beispiel zusammen geschustert.
Die Schrift müsste vielleicht noch kleiner.

Bei "Landschaften" ist die Hervorhebung aufgrund dessen, dass die Seite aktiv ist. (#456641)
Bei "Säugetiere" wird ein Hover-Effekt dargestellt. (#4E7249)
Das Problem bei diesem Entwurf ist allerdings, dass auf der Startseite der Header mit Bildern gefüllt ist. Dort vielleicht einfach quetschen, sodass es neben der Navi ist und es somit noch verbunden sein kann.
Gruß
Wishu